The end goal of Languary is to translate into your conlang one of the sentences from this list. I couldn’t decide, so I used Random.org and got:

I write this sitting in the kitchen sink. —Dodie Smith, I Capture the Castle (1948)

Verb Object (Object adjective) (adverb) Subject (subject adjective)

This will probably take more than one post, because I have to take it apart and put it back together again, and I have NONE of those words.

I write this [while] sitting in the kitchen sink.

Write this – sitting kitchen sink while in – I

To Write, Hunsha

First person present tense.
Present tense third person singular is -art
Present tense, surrounding: -artfea

Present tense, first person singular present: -arn

I write, Hunsharn

This, that, those din, dom, dush

Hunsharn din, I write this (more to come!)

This entry was originally posted at http://aldersprig.dreamwidth.org/1058139.html. You can comment here or there.