Dark Hermione, complicit Harry, post-books and ignoring the Epilogue.
This is mad magiscience, with most of the actual results being offscreen, but it still involves attempting to reproduce the effects of the Imperius Curse without using an Unforgivable, and it does involve human (wizard) experimentation.
And I kind of want to expand it.